7.4. Шакал, предисловие к Книге мёртвых
Воронам, Книга мёртвых
Главная тайна этой книги – в том, что никто не умирает.
Я пишу это в год Кометы и точно помню, что после того, как пришёл прилив, впервые умирать люди стали за три года до её прошлого явления.
Ради того, чтобы начали умирать, Сокол вскрыл и выпотрошил пирамиды Маахеса.
С тех пор Сокоара, жук, обещала преследовать нас вечно. Не забудьте о ней.
Смерть необходима, мои наследники.
Но помните: то, что мы можем наблюдать, – не Смерть. Весь этот церемониал и инвентарь, все погребальные церемонии, живые мертвецы, надгробия, явления призраков, – всё это не Смерть. То, что мы с вами делаем, – не Смерть. Каждый бинт, положенный на смолу, каждый кувшин с душой, важен. Но всё это не Смерть.
Смерть окутана тайной. Никто, кто оттуда вернулся, не сможет действительно хорошо объяснить, что это такое. Если он может объяснить, он не умирал. Всё, что может и хочет говорить, подавать знаки и знамения, чему – по принуждению ли, по желанию ли, – небезразличен мир живых, не мертво.
Поэтому всё, чему я могу научить вас, помимо искусства бальзамирования и уважения к разуму, – это тому, что истинная Смерть непознаваема. Мы лишь творим обратную жизнь. Отражённую жизнь. Жизнь в бездыханной плоти, но в полноводном живом духе. Это тоже нужно, но это не Смерть.
Я ухожу в Низ, но не буду мёртв. Мор проследит за этим и даст мне вторые глаза, чтобы я сам видел результаты. Если я действительно умру, вы об этом никогда не узнаете. Возможно, пока не умрёте сами.
Даже не думайте, что вы разбираетесь в Смерти.
Смирение убережёт вас от ошибки.